Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Rois 17:22

L'Eternel écouta la voix d'Elie, et l'âme de l'enfant revint au dedans de lui, et il fut rendu à la vie.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Rois 17:22

Comparez 1 Rois 17:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und der HERR erhörte die Stimme Elia's; und die Seele des Kindes kam wieder zu ihm, und es ward lebendig.

King James Version 1769

English English · KJV

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y Jehová oyó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a sus entrañas, y revivió.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Jehová escuchó la voz de Elías; la vida del niño volvió a él y revivió.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E il Signore esaudì la voce d’Elia, e l’anima del fanciullo ritornò in lui, ed egli rivisse.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E o SENHOR ouviu a voz de Elias; e a alma do menino tornou a entrar nele, e reviveu.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶和華聽了 以利亞 的呼求,孩子的生命歸回給他,他就活了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.