Mais Josaphat dit: N'y a-t-il plus ici aucun prophète de l'Eternel, par qui nous puissions le consulter?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 22 de 1 Rois. Achab et Josaphat envisagent de reprendre Ramoth en Galaad. Les prophètes de la cour d’Achab annoncent le succès, tandis que Josaphat demande à consulter un prophète du Seigneur. Michée apparaît comme une voix gênante face au consensus favorable. L’épisode établit une opposition entre le nombre de prophètes et la fidélité de la parole : une majorité peut affirmer ce que le roi souhaite entendre sans nécessairement représenter le véritable message de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 22:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Josaphat aber sprach: Ist hier kein Prophet des HERRN mehr, daß wir durch ihn fragen?
And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might enquire of him?
Y dijo Josaphat: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, por el cual consultemos?
Pero Josafat preguntó: «¿No hay aquí algún otro profeta de Jehová por medio de quien podamos consultar?».
Ma Giosafat disse: Evvi qui più niun profeta del Signore, il quale noi domandiamo?
Disse, porém, Jeosafá: Não há aqui ainda algum profeta do SENHOR, ao qual possamos consultar?
約沙法 說:「這裏還有沒有耶和華的先知,我們好求問他呢?」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.