et ils te craindront tout le temps qu'ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 40 se trouve au chapitre 8 de 1 Rois. La prière aborde des situations concrètes de serments, de péché, de défaite militaire et de sécheresse. Salomon demande à Dieu de juger avec justice et d’écouter depuis les cieux. La diversité des situations montre que le temple doit servir de lieu où l’on cherche Dieu dans des circonstances ordinaires et extraordinaires. La véritable source de la réponse n’est pas l’édifice, mais le Dieu qui écoute depuis les cieux.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 8:40 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
auf daß sie dich fürchten allezeit, solange sie in dem Lande leben, das du unsern Vätern gegeben hast.
That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
Para que te teman todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
Así te temerán todos los días que vivan en la tierra que diste a nuestros antepasados.
acciocchè essi ti temano tutto il tempo che viveranno in su la terra che tu hai data a’ padri nostri.
Para que te temam todos os dias que viverem na terra que deste a nossos pais.
使他們在你賜給我們列祖的土地上一生一世敬畏你。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.