Que l'Eternel, notre Dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos pères; qu'il ne nous abandonne point et ne nous délaisse point,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 57 se trouve au chapitre 8 de 1 Rois. Après avoir terminé sa prière, Salomon bénit le peuple et rappelle qu’aucune parole des promesses du Seigneur n’a failli. Il invite Israël à garder un cœur intègre devant Dieu. La dédicace s’achève ainsi en reliant l’accomplissement de la promesse à la responsabilité présente. Le temple peut être achevé, mais la fidélité du peuple reste nécessaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 8:57 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Der HERR, unser Gott, sei mit uns, wie er gewesen ist mit unsern Vätern. Er verlasse uns nicht und ziehe die Hand nicht ab von uns,
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Sea con nosotros Jehová nuestro Dios, como fue con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje;
Que Jehová nuestro Dios esté con nosotros como estuvo con nuestros antepasados. Que no nos deje ni nos abandone.
Il Signore Iddio nostro sia con noi, come è stato co’ padri nostri; il Signore non ci abbandoni, e non ci lasci;
O SENHOR nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.
願耶和華-我們的上帝與我們同在,像與我們列祖同在一樣,不撇下我們,不丟棄我們,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.