Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais, puisque celui qui vous a appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 1 de 1 Pierre. La sainteté chrétienne trouve son fondement dans le caractère de Dieu. Pierre ne la présente pas comme un isolement du monde, mais comme une manière de vivre cohérente avec celui qui a appelé le croyant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Pierre 1:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 sondern nach dem, der euch berufen hat und heilig ist, seid auch ihr heilig in allem eurem Wandel.
English · KJV But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
Español · RVR1909 Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
Español · NTBT Más bien, así como es santo el que los llamó, sean también ustedes santos en toda su manera de vivir,
Italiano · DIO1885 Anzi, siccome colui che vi ha chiamati è santo, voi altresì siate santi in tutta la vostra condotta.
Português · ARC Mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver;
中文 · RCUV 但那召你們的既是聖潔，你們在一切所行的事上也要聖潔；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
