Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Comme elle restait longtemps en prière devant l'Eternel, Eli observa sa bouche.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 1 de 1 Samuel. Anne transforme son affliction en prière et fait un vœu solennel : si Dieu lui accorde un fils, elle le consacrera au service du Seigneur. Éli interprète d’abord mal son comportement, mais finit par reconnaître sa demande et prononce une bénédiction. La scène souligne que la prière biblique peut naître d’une profonde détresse sans devenir désespoir. Le vœu d’Anne prépare également le sens théologique de la naissance de Samuel : l’enfant demandé ne sera pas simplement une réponse familiale, mais une personne consacrée au dessein de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 1:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und da sie lange betete vor dem HERRN, hatte Eli acht auf ihren Mund.
English · KJV And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
Español · RVR1909 Y fue que como ella orase largamente delante de Jehová, Eli estaba observando la boca de ella.
Español · NTBT Mientras ella prolongaba su oración delante de Jehová, Elí observaba su boca.
Italiano · DIO1885 Ora, mentre ella moltiplicava in orazioni davanti al Signore, Eli pose mente alla bocca di essa.
Português · ARC E sucedeu que, perseverando ela em orar perante o SENHOR, Eli observou a sua boca.
中文 · RCUV 哈拿 在耶和華面前不住地祈禱， 以利 注意她的嘴。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
