Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Alors Samuel dit au peuple: C'est l'Eternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d'Egypte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 12 de 1 Samuel. Samuel présente son parcours public devant Israël et défie le peuple d’identifier tout abus qu’il aurait commis. Cette déclaration sert de défense de son intégrité et de transition entre l’époque des juges et la monarchie. Samuel rappelle les événements de l’histoire nationale pour démontrer que c’est Dieu qui a délivré Israël à plusieurs reprises. Le changement de gouvernement ne signifie pas un changement de Seigneur : le peuple appartient toujours à Dieu et demeure responsable devant lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 12:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Samuel sprach zum Volk: Ja, der HERR, der Mose und Aaron gemacht hat und eure Väter aus Ägyptenland geführt hat.
English · KJV And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
Español · RVR1909 Entonces Samuel dijo al pueblo: Jehová es quien hizo a Moisés y a Aarón, y que sacó a vuestros padres de la tierra de Egipto.
Español · NTBT Samuel le dijo al pueblo: «Jehová es quien levantó a Moisés y a Aarón y quien hizo subir a sus antepasados de la tierra de Egipto.
Italiano · DIO1885 Allora Samuele disse al popolo: Il Signore è quello che ordinò Mosè ed Aaronne, e che trasse i padri vostri fuor del paese di Egitto.
Português · ARC Então disse Samuel ao povo: O SENHOR é o que escolheu a Moisés e a Arão, e tirou a vossos pais da terra do Egito.
中文 · RCUV 撒母耳 對百姓說：「從前立 摩西 和 亞倫 ，又領你們祖先出 埃及 地的是耶和華。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
