Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu inviteras Isaï au sacrifice; je te ferai connaître ce que tu dois faire, et tu oindras pour moi celui que je te dirai.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 16 de 1 Samuel. Dieu envoie Samuel à Bethléhem pour oindre l’un des fils d’Isaï. Samuel craint la réaction de Saül, mais reçoit des instructions pour agir au moyen d’un sacrifice. En observant les fils d’Isaï, Samuel considère d’abord Éliab en raison de son apparence, mais Dieu établit le principe qui gouvernera le choix : le Seigneur regarde au cœur. Cette affirmation redéfinit le concept de l’élection royale. L’apparence physique, qui avait caractérisé la présentation de Saül, ne constitue pas le critère définitif du leadership choisi par Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 16:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sollst Isai zum Opfer laden; da will ich dir weisen, was du tun sollst, daß du mir salbest, welchen ich dir sagen werde.
English · KJV And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
Español · RVR1909 Y llama a Isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que has de hacer; y ungirme has al que yo te dijere.
Español · NTBT Invita a Isaí al sacrificio. Yo te indicaré qué debes hacer, y ungirás para mí al que yo te diga».
Italiano · DIO1885 Ed invita Isai al convito del sacrificio; ed io ti farò assapere ciò che tu avrai a fare, e tu mi ungerai colui ch’io ti dirò.
Português · ARC E convidarás a Jessé ao sacrifício; e eu te farei saber o que hás de fazer, e ungir-me-ás a quem eu te disser.
中文 · RCUV 你要請 耶西 來一同獻祭，我會指示你當做的事。我對你說的那個人，你要為我膏他。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
