Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d'airain, et le revêtit d'une cuirasse.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 38 se trouve au chapitre 17 de 1 Samuel. Saül écoute David et lui offre son armure, mais David décide de ne pas l’utiliser parce qu’il n’y est pas habitué. Il se souvient avoir défendu les moutons de son père contre le lion et l’ours et attribue ces expériences au Seigneur. La scène relie son expérience pastorale à sa confiance actuelle. David ne se présente pas comme quelqu’un sans préparation, mais comme quelqu’un dont la préparation a été comprise dans la dépendance envers Dieu. Le refus de l’armure de Saül anticipe également le contraste entre deux types de leadership.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 17:38 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Saul sprach zu David: Gehe hin, der HERR sei mit dir! Und Saul zog David seine Kleider an und setzte ihm seinen ehernen Helm auf sein Haupt und legte ihm seinen Panzer an.
English · KJV And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
Español · RVR1909 Y Saúl vistió a David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armole de coraza.
Español · NTBT Saúl vistió a David con su propia ropa, le puso un casco de bronce en la cabeza y lo revistió con una coraza.
Italiano · DIO1885 E Saulle fece armar Davide delle sue armi, e gli mise un elmo di rame in testa, e lo fece armar d’una corazza.
Português · ARC E Saul vestiu a Davi de suas vestes, e pôs-lhe sobre a cabeça um capacete de bronze; e o vestiu de uma couraça.
中文 · RCUV 掃羅 把自己的戰衣給 大衛 穿上，將銅盔戴在他頭上，又給他穿上鎧甲。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
