Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le jeune Samuel continuait à grandir, et il était agréable à l'Eternel et aux hommes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 2 de 1 Samuel. Samuel apparaît au service du Seigneur tandis qu’Anne continue de lui rendre visite et de lui apporter une petite tunique sacerdotale. La croissance de l’enfant contraste progressivement avec la corruption des fils d’Éli. Cette structure littéraire permet de présenter Samuel comme une figure de fidélité au sein d’une maison sacerdotale dégradée. La réprimande d’Éli à ses fils montre également que le problème est connu, mais que son autorité est insuffisante pour l’arrêter. Le texte conclut en soulignant que Samuel grandissait favorablement devant Dieu et devant les hommes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 2:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber der Knabe Samuel nahm immermehr zu und war angenehm bei dem HERRN und bei den Menschen.
English · KJV And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
Español · RVR1909 Y el joven Samuel iba creciendo, y adelantando delante de Dios y delante de los hombres.
Español · NTBT El niño Samuel seguía creciendo y gozaba del favor de Jehová y también de la gente.
Italiano · DIO1885 Intanto il fanciullo Samuele andava crescendo, e diventando grazioso al Signore ed agli uomini
Português · ARC E o jovem Samuel ia crescendo, e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR, como também para com os homens.
中文 · RCUV 撒母耳 這孩子漸漸長大，耶和華與人越發喜愛他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
