Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jonathan dit à David: Je ferai pour toi ce que tu voudras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 20 de 1 Samuel. David explique à Jonathan que Saül tente de le tuer, tandis que Jonathan a d’abord du mal à accepter que son père puisse agir avec une telle intention. Tous deux établissent un plan pour découvrir les intentions de Saül grâce à l’absence de David au repas de la nouvelle lune. Leur amitié s’exprime par une alliance fondée sur la fidélité mutuelle. Jonathan doit choisir entre la loyauté familiale et la défense d’un ami innocent, préparant l’une des plus grandes épreuves de son caractère.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 20:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.
English · KJV Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Español · RVR1909 Y Jonathán dijo a David: ¿Qué discurre tu alma, y harelo por ti?
Español · NTBT Jonatán le dijo a David: «Haré por ti lo que desees».
Italiano · DIO1885 E Gionatan disse a Davide: Che desidera l’anima tua, ed io tel farò?
Português · ARC E disse Jônatas a Davi: O que disser a tua alma, eu te farei.
中文 · RCUV 約拿單 對 大衛 說：「你心裏所求的，我必為你成就。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
