Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 25 de 1 Samuel. Un serviteur informe Abigail du danger provoqué par la réponse de Nabal. Abigail agit rapidement pour éviter un massacre et reconnaît que David est destiné à combattre les batailles du Seigneur. Son intervention introduit une perspective morale que David avait momentanément perdue sous l’effet de la colère. La décision d’Abigail est particulièrement importante parce qu’elle empêche David de se venger personnellement et de verser inutilement du sang. Le futur roi est confronté à la nécessité de distinguer justice et représailles.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 25:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 sondern sie sind unsre Mauern gewesen Tag und Nacht, solange wir die Schafe bei ihnen gehütet haben.
English · KJV They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Español · RVR1909 Hannos sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.
Español · NTBT Fueron un muro a nuestro alrededor, de noche y de día, todo el tiempo que estuvimos con ellos cuidando las ovejas.
Italiano · DIO1885 Essi sono stati un muro d’intorno a noi, di notte e di giorno, tutto il tempo che siamo stati con loro, pasturando le gregge.
Português · ARC De muro em redor nos serviram, assim de dia como de noite, todos os dias que andamos com eles apascentando as ovelhas.
中文 · RCUV 我們在他們那裏牧羊，一切的日子他們晝夜保護我們 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
