Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David répondit: Voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 26 de 1 Samuel. Saül reconnaît de nouveau son péché et admet que David a agi avec justice. David rend la lance et affirme que chacun recevra selon sa justice et sa fidélité. Saül reconnaît que David prospérera. Cependant, leur séparation définitive démontre que la reconnaissance verbale de Saül ne produit pas une restauration durable. Le récit maintient la tension entre repentance momentanée et véritable transformation.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 26:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 David antwortete und sprach: Siehe, hier ist der Spieß des Königs; es gehe der Jünglinge einer herüber und hole ihn.
English · KJV And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
Español · RVR1909 Y David respondió, y dijo: He aquí la lanza del rey; pase acá uno de los criados, y tómela.
Español · NTBT David respondió: «Aquí está la lanza del rey. Que uno de los jóvenes cruce hasta aquí y la recoja.
Italiano · DIO1885 E Davide rispose, e disse: Ecco la lancia del re; passi qua uno de’ fanti, e piglila.
Português · ARC Davi então respondeu, e disse: Eis aqui a lança do rei; venha cá um dos moços, e leve-a.
中文 · RCUV 大衛 回答說：「看哪，這是王的槍，可以吩咐一個僕人過來拿去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
