Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Eternel pour vous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 7 de 1 Samuel. L’arche demeure à Qiriath-Jearim tandis que Samuel appelle Israël à la repentance. Le prophète exige l’abandon de Baals et d’Astartés et demande au peuple de tourner son cœur exclusivement vers le Seigneur. Le geste de puiser de l’eau et de la répandre devant Dieu accompagne la confession du péché et le renouvellement de l’engagement national. La scène montre que la restauration d’Israël ne commence pas par une stratégie militaire, mais par une transformation spirituelle. Samuel exerce ici une fonction prophétique et judiciaire, réunissant le peuple pour renouveler sa relation avec Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 7:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Samuel aber sprach: Versammelt das ganze Israel gen Mizpa, daß ich für euch bitte zum HERRN.
English · KJV And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
Español · RVR1909 Y Samuel dijo: Juntad a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehová.
Español · NTBT Samuel dijo: «Reúnan a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por ustedes a Jehová».
Italiano · DIO1885 Poi Samuele disse: Adunate tutto Israele in Mispa, ed io supplicherò al Signore per voi.
Português · ARC Disse mais Samuel: Congregai a todo o Israel em Mizpá; e orarei por vós ao SENHOR.
中文 · RCUV 撒母耳 說：「要召集 以色列 眾人到 米斯巴 去，我好為你們向耶和華禱告。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
