et ce n'est pas Adam qui a été séduit, c'est la femme qui, séduite, s'est rendue coupable de transgression.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 2 de 1 Timothée. L’enseignement sur l’apprentissage, l’autorité et l’ordre communautaire doit être lu dans le contexte de la formation de la communauté. Paul relie le comportement à la persévérance dans la foi, l’amour et la sanctification.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Timothée 2:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Adam ward nicht verführt; das Weib aber ward verführt und hat die Übertretung eingeführt.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Y Adam no fue engañado, sino la mujer, siendo seducida, vino a ser envuelta en transgresión:
Y Adán no fue engañado, pero la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión.
E Adamo non fu sedotto; ma la donna, essendo stata sedotta, fu in cagion di trasgressione.
E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
亞當 並沒有受騙,而是女人受騙,陷在過犯裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.