Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Timothée 5:22

N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Timothée 5:22

Comparez 1 Timothée 5:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die Hände lege niemand zu bald auf, mache dich auch nicht teilhaftig fremder Sünden. Halte dich selber keusch.

King James Version 1769

English English · KJV

Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No impongas de ligero las manos a ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No impongas las manos a nadie con apresuramiento ni participes de pecados ajenos. Consérvate puro.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non imporre tosto le mani ad alcuno, e non partecipare i peccati altrui; conserva te stesso puro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

A ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不可急於給人行按手禮;也不可在別人的罪上有份,要保守自己純潔。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.