Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Timothée 5:24

Les péchés de certains hommes sont manifestes, même avant qu'on les juge, tandis que chez d'autres, ils ne se découvrent que dans la suite.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Timothée 5:24

Comparez 1 Timothée 5:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Etlicher Menschen Sünden sind offenbar, daß man sie zuvor richten kann; bei etlichen aber werden sie hernach offenbar.

King James Version 1769

English English · KJV

Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos a juicio, son manifiestos; mas a otros les vienen después.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los pecados de algunas personas son evidentes y van delante de ellas al juicio; los de otras las siguen después.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

D’alcuni uomini i peccati son manifesti, prima che sian giudicati; ma ve ne sono altri che si vedono solo dopo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

有些人的罪是明顯的,已先受審判了;有些人的罪是隨後跟著來。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.