Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Timothée 6:19

et de s'amasser ainsi pour l'avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Timothée 6:19

Comparez 1 Timothée 6:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Schätze sammeln, sich selbst einen guten Grund aufs Zukünftige, daß sie ergreifen das wahre Leben.

King James Version 1769

English English · KJV

Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que echen mano a la vida eterna.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

atesorando para sí un buen fundamento para el futuro, a fin de aferrarse a la vida verdadera.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

facendosi un tesoro d’un buon fondamento per l’avvenire, acciocchè conseguano la vita eterna.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a vida eterna.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

為自己積存財富,而為將來打美好的根基,好使他們能把握那真正的生命。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.