2 Chroniques 3:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und die Halle vor der Weite des Hauses her war zwanzig Ellen lang, die Höhe aber war hundertzwanzig Ellen; und er überzog sie inwendig mit lauterem Golde.

King James Version 1769

English · KJV

And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

El pórtico que estaba en la delantera de la longitud, era de veinte codos al frente del ancho de la casa, y su altura de ciento y veinte: y cubriolo por dentro de oro puro.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E il Portico, ch’era in capo della lunghezza della Casa, in fronte della larghezza di essa, era di venti cubiti; e l’altezza era di centoventi cubiti; e Salomone lo coperse di dentro d’oro puro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E o pátio, que estava na frente, tinha vinte côvados de comprimento, segundo a largura da casa, e a altura era de cento e vinte; e por dentro o revestiu com ouro puro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

前面的 走廊長二十肘，與殿的寬度一樣，高一百二十肘；裏面貼上純金。