Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je me glorifierai d'un tel homme, mais de moi-même je ne me glorifierai pas, sinon de mes infirmités.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 12 de 2 Corinthiens. Paul mentionne des visions et des révélations extraordinaires, mais refuse d’en faire un fondement de supériorité. Même lorsqu’il évoque des expériences spirituelles exceptionnelles, il garde ses distances avec toute exaltation personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 12:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Für denselben will ich mich rühmen; für mich selbst aber will ich mich nichts rühmen, nur meiner Schwachheit.
English · KJV Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
Español · RVR1909 De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas.
Español · NTBT De tal hombre me gloriaré; pero de mí mismo no me gloriaré, excepto en las debilidades.
Italiano · DIO1885 Io mi glorierò di quel tale; ma non mi glorierò di me stesso, se non nelle mie debolezze.
Português · ARC De alguém assim me gloriarei eu, mas de mim mesmo não me gloriarei, senão nas minhas fraquezas.
中文 · RCUV 為這人，我要誇口；但是為我自己，除了我的軟弱以外，我並不誇口。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
