Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Rendez-nous la pareille, -je vous parle comme à mes enfants, -élargissez-vous aussi!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 6 de 2 Corinthiens. L’ouverture affective de Paul révèle la profondeur de sa relation pastorale avec les Corinthiens. Son appel à une réciprocité affective montre que la défense apostolique vise également à restaurer une relation personnelle détériorée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 6:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich rede mit euch als mit meinen Kindern, daß ihr euch auch also gegen mich stellet und werdet auch weit.
English · KJV Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
Español · RVR1909 Pues, para corresponder al propio modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
Español · NTBT Para corresponder del mismo modo —les hablo como a hijos—, ensanchen también ustedes su corazón.
Italiano · DIO1885 Ora, per far par pari, io parlo come a figliuoli, allargatevi ancora voi.
Português · ARC Ora, em recompensa disto, (falo como a filhos) dilatai-vos também vós.
中文 · RCUV 你們也要照樣用寬宏的心報答我；我這話正像對自己的孩子說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
