Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Donnez-leur donc, à la face des Eglises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 8 de 2 Corinthiens. Tite et d’autres collaborateurs participent à la gestion de la collecte. Paul souligne l’importance de la transparence pour éviter les soupçons et montrer que l’aide est administrée avec honnêteté devant Dieu et devant les hommes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 8:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Erzeiget nun die Beweisung eurer Liebe und unsers Rühmens von euch an diesen auch öffentlich vor den Gemeinden!
English · KJV Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Español · RVR1909 Mostrad pues, para con ellos a la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Español · NTBT Por tanto, demuéstrenles a ellos, delante de las iglesias, la prueba del amor de ustedes y del motivo que tenemos para gloriarnos de ustedes.
Italiano · DIO1885 Dimostrate adunque inverso loro, nel cospetto delle chiese, la prova della vostra carità, e di ciò che ci gloriamo di voi
Português · ARC Portanto, mostrai para com eles, e perante a face das igrejas, a prova do vosso amor, e da nossa glória acerca de vós.
中文 · RCUV 所以，你們務要在眾教會面前向他們顯明你們的愛心和我所誇獎你們的憑據。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
