Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 12 de 2 Rois. Joas commence son long règne en Juda et reçoit initialement une évaluation favorable, notamment en raison de sa relation avec l’enseignement de Jehojada. Cependant, les hauts lieux demeurent et le peuple continue d’y offrir des sacrifices. L’évaluation montre la complexité de la réforme : une orientation générale correcte n’implique pas l’élimination immédiate de toutes les pratiques religieuses héritées. Le narrateur distingue la fidélité personnelle du roi de la situation cultuelle du territoire. Le résultat est une description nuancée du règne, qui sera suivie d’une explication pratique de ses efforts pour réparer le temple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 12:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Joas war sieben Jahre alt, da er König ward.
English · KJV In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.
Español · RVR1909 En el séptimo año de Jehú comenzó a reinar Joas, y reinó cuarenta años en Jerusalem. El nombre de su madre fue Sibia, de Beer-seba.
Español · NTBT Joás comenzó a reinar en el séptimo año de Jehú y reinó cuarenta años en Jerusalén. Su madre se llamaba Sibia y era de Beerseba.
Italiano · DIO1885 L’ANNO settimo di Iehu, Gioas cominciò a regnare, e regnò quarant’anni in Gerusalemme. E il nome di sua madre era Sibia, da Beerseba.
Português · ARC NO ano sétimo de Jeú começou a reinar Joás, e quarenta anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Zíbia, de Berseba.
中文 · RCUV 耶戶 第七年， 約阿施 登基，在 耶路撒冷 作王四十年。他母親名叫 西比亞 ，是 別是巴 人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
