Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les enfants d'Israël s'étaient livrés à tous les péchés que Jéroboam avait commis; ils ne s'en détournèrent point,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 17 de 2 Rois. Juda n’échappe pas non plus à l’évaluation, car le narrateur affirme qu’il suivit les mêmes voies qu’Israël. La déportation du royaume du Nord accomplit les avertissements que le Seigneur avait prononcés par ses prophètes. La section souligne la stabilité de la parole divine face à l’instabilité des monarchies. Les rois changent, les dynasties disparaissent et les territoires sont conquis, mais les avertissements prophétiques demeurent. Le lecteur est préparé à observer l’histoire de Juda avec la même question : apprendra-t-il du destin d’Israël ou répétera-t-il son parcours ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 17:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,
English · KJV For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
Español · RVR1909 Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos;
Español · NTBT Los hijos de Israel siguieron todos los pecados que había cometido Jeroboam, sin apartarse de ellos,
Italiano · DIO1885 Ed i figliuoli d’Israele camminarono in tutti i peccati che Geroboamo avea commessi, e non se ne rivolsero;
Português · ARC Assim andaram os filhos de Israel em todos os pecados que Jeroboão tinha feito; nunca se apartaram deles;
中文 · RCUV 以色列 人行 耶羅波安 所犯的一切罪，總不離開，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
