Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La troisième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Ezéchias, fils d'Achaz, roi de Juda, régna.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Ézéchias commence à régner et se distingue de ses prédécesseurs par une réforme profonde. Il supprime les hauts lieux, détruit les pierres sacrées et brise le serpent d’airain parce que le peuple avait commencé à lui rendre un culte. Le texte souligne sa confiance dans le Seigneur et sa fidélité aux commandements. Même Nehushtan, un objet ayant eu une fonction dans l’histoire d’Israël, doit être détruit lorsqu’il devient un objet d’idolâtrie. Ézéchias résiste également au roi d’Assyrie et récupère des territoires. La réforme religieuse et la résistance politique apparaissent liées à sa confiance en Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Im dritten Jahr Hoseas, des Sohnes Elas, des Königs über Israel, ward König Hiskia, der Sohn Ahas, des Königs in Juda.
English · KJV Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Español · RVR1909 En el tercer año de Oseas hijo de Ela rey de Israel, comenzó a reinar Ezechîas hijo de Achâz rey de Judá.
Español · NTBT En el tercer año de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, comenzó a reinar Ezequías hijo de Acaz, rey de Judá.
Italiano · DIO1885 OR l’anno terzo di Osea, figliuolo di Ela, re d’Israele, Ezechia, figliuolo di Achaz, re di Giuda, cominciò a regnare.
Português · ARC E SUCEDEU que, no terceiro ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, começou a reinar Ezequias, filho de Acaz, rei de Judá.
中文 · RCUV 以拉 的兒子 以色列 王 何細亞 第三年， 猶大 王 亞哈斯 的兒子 希西家 登基。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
