Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'ai creusé, et j'ai bu des eaux étrangères, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Egypte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 19 de 2 Rois. Ésaïe transmet la réponse du Seigneur à la menace assyrienne. Le message ridiculise l’arrogance de Sennachérib et affirme que son avancée s’est déroulée dans les limites fixées par Dieu. La puissance impériale croit que ses conquêtes dépendent exclusivement de sa propre force, mais le prophète affirme que le Seigneur connaît et gouverne son parcours. Il est promis que l’Assyrie n’entrera pas dans Jérusalem et n’y tirera pas une seule flèche. La délivrance est présentée comme un signe que la souveraineté de Dieu s’étend même sur l’empire qui semblait invincible.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 19:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich habe gegraben und ausgetrunken die fremden Wasser und werde austrocknen mit meinen Fußsohlen alle Flüsse Ägyptens."
English · KJV I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
Español · RVR1909 Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de lugares bloqueados.
Español · NTBT He cavado y bebido aguas extranjeras; con la planta de mis pies he secado todos los canales de Egipto”.
Italiano · DIO1885 Io ho cavati pozzi, ed ho bevute acque strane, ed ho asciutti con le piante de’ miei piedi tutti i rivi de’ luoghi assediati.
Português · ARC Eu cavei, e bebi águas estranhas; e com as plantas de meus pés sequei todos os rios do Egito.
中文 · RCUV 我已經在外邦挖井喝水； 我必用腳掌踏乾 埃及 一切的河流。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
