Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 25 de 2 Rois. Les Babyloniens retirent et détruisent les ustensiles de bronze, d’argent et d’or du temple, y compris des éléments liés au culte établi depuis l’époque de Salomon. Les principaux prêtres et fonctionnaires sont capturés et exécutés à Ribla. Le passage insiste sur l’inventaire des objets, rendant tangible l’ampleur de la perte. Ce n’est pas seulement la ville qui disparaît ; l’infrastructure religieuse et administrative qui avait soutenu la vie de Juda est également démantelée. Le jugement annoncé contre Jérusalem atteint ses institutions centrales et ses dirigeants.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 25:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der Hauptmann nahm den Obersten Priester Seraja und den Priester Zephania, den nächsten nach ihm, und die drei Türhüter
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
Tomó entonces el capitán de los de la guardia a Saraías primer sacerdote, y a Sophonías segundo sacerdote, y tres guardas de la vajilla;
El capitán de la guardia tomó al sumo sacerdote Seraías, al sacerdote de segundo rango Sofonías y a los tres guardianes de la entrada.
Il capitano della guardia prese ancora Seraia, primo sacerdote, e Sofonia, secondo sacerdote, e i tre guardiani della soglia.
Também o capitão-da-guarda tomou a Seraías, primeiro sacerdote, e a Sofonias, segundo sacerdote, e aos três guardas do umbral da porta.
護衛長拿住 西萊雅 大祭司、 西番亞 副祭司和門口的三個守衛,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.