Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de Babylone à Ribla.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 25 de 2 Rois. Les Babyloniens retirent et détruisent les ustensiles de bronze, d’argent et d’or du temple, y compris des éléments liés au culte établi depuis l’époque de Salomon. Les principaux prêtres et fonctionnaires sont capturés et exécutés à Ribla. Le passage insiste sur l’inventaire des objets, rendant tangible l’ampleur de la perte. Ce n’est pas seulement la ville qui disparaît ; l’infrastructure religieuse et administrative qui avait soutenu la vie de Juda est également démantelée. Le jugement annoncé contre Jérusalem atteint ses institutions centrales et ses dirigeants.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 25:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 diese brachte Nebusaradan, der Hauptmann, und brachte sie zum König von Babel zu Ribla.
English · KJV And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
Español · RVR1909 Estos tomó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, y llevolos a Ribla al rey de Babilonia.
Español · NTBT Nabuzaradán, capitán de la guardia, los tomó y los llevó al rey de Babilonia en Ribla.
Italiano · DIO1885 Nebuzaradan adunque, capitano della guardia, li prese, e li condusse al re di Babilonia, in Ribla.
Português · ARC E tomando-os Nebuzaradã, o capitão da guarda, os levou ao rei de Babilônia, a Ribla.
中文 · RCUV 尼布撒拉旦 護衛長把這些人帶到 利比拉 的 巴比倫 王那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
