Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il descendit alors et se plongea sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l'homme de Dieu; et sa chair redevint comme la chair d'un jeune enfant, et il fut pur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 5 de 2 Rois. Naaman s’attend à une intervention spectaculaire d’Élisée, mais reçoit une instruction simple : se laver sept fois dans le Jourdain. Sa réaction initiale révèle que son principal obstacle n’est pas seulement la maladie, mais aussi l’attente que la guérison se produise selon ses propres conditions. Finalement, il obéit et devient pur. Le passage souligne que l’efficacité ne réside ni dans les eaux du Jourdain ni dans une technique magique, mais dans la parole de Dieu à laquelle on obéit. L’humilité de Naaman marque le tournant de l’histoire et prépare sa confession ultérieure.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 5:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da stieg er ab und taufte sich im Jordan siebenmal, wie der Mann Gottes geredet hatte; und sein Fleisch ward wieder erstattet wie das Fleisch eines jungen Knaben, und er ward rein.
English · KJV Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
Español · RVR1909 Él entonces descendió, y zambullose siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del varón de Dios: y su carne se volvió como la carne de un niño, y fue limpio.
Español · NTBT Entonces bajó y se sumergió siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del hombre de Dios. Su carne se restauró como la de un niño pequeño, y quedó limpio.
Italiano · DIO1885 Egli adunque scese, e si tuffò sette volte nel Giordano, secondo la parola dell’uomo di Dio; e la carne gli ritornò simile alla carne di un piccol fanciullo, e fu netto
Português · ARC Então desceu, e mergulhou no Jordão sete vezes, conforme a palavra do homem de Deus; e a sua carne tornou-se como a carne de um menino, e ficou purificado.
中文 · RCUV 於是 乃縵 下去，照著神人的話，在 約旦河 裏浸了七次。他的肉復原，好像小孩的肉，他就潔淨了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
