Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il répondit: Ne crains point, car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre que ceux qui sont avec eux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 6 de 2 Rois. L’armée syrienne encercle Dotan pour capturer Élisée, et le serviteur du prophète est rempli de peur. Élisée prie afin que ses yeux soient ouverts et le serviteur découvre la montagne remplie de chevaux et de chars de feu. Ensuite, Élisée demande que les ennemis soient temporairement frappés de confusion et les conduit jusqu’à Samarie. Au lieu de permettre un massacre, il ordonne qu’ils soient nourris puis renvoyés. L’épisode développe deux thèmes liés : la réalité de la protection divine invisible et la possibilité de répondre à l’ennemi par la miséricorde plutôt que par une vengeance immédiate.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 6:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er sprach: Fürchte dich nicht! denn derer ist mehr, die bei uns sind, als derer, die bei ihnen sind.
English · KJV And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
Español · RVR1909 Y él le dijo: No hayas miedo: porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
Español · NTBT Él respondió: «No tengas miedo, porque los que están con nosotros son más que los que están con ellos».
Italiano · DIO1885 Ma egli disse: Non temere; perciocchè più sono quelli che son con noi, che quelli che son con loro.
Português · ARC E ele disse: Não temas; porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.
中文 · RCUV 神人說：「不要懼怕！因與我們同在的比與他們同在的更多。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
