Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Joab, avec son peuple, s'avança pour attaquer les Syriens, et ils s'enfuirent devant lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 10 de 2 Samuel. Les Ammonites comprennent la gravité de leur action et engagent des forces araméennes. Joab se retrouve encerclé et divise ses troupes entre deux fronts, confiant que l’Éternel fera ce qu’il jugera bon. La bataille se termine par la retraite des ennemis. La phrase de Joab associe responsabilité militaire et dépendance théologique : Israël doit agir avec courage, mais le résultat final appartient à Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 10:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Joab machte sich herzu mit dem Volk, das bei ihm war, zu streiten wider die Syrer; und sie flohen vor ihm.
English · KJV And Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.
Español · RVR1909 Y acercose Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear con los Siros; mas ellos huyeron delante de él.
Español · NTBT Joab y los hombres que estaban con él avanzaron para combatir contra los arameos, y estos huyeron de él.
Italiano · DIO1885 Allora Ioab, con la gente ch’egli avea seco, venne a battaglia contro a Siri; ed essi fuggirono d’innanzi a lui.
Português · ARC Então se achegou Joabe, e o povo que estava com ele, à peleja contra os sírios; e fugiram de diante dele.
中文 · RCUV 於是， 約押 和跟隨他的士兵前進攻打 亞蘭 人； 亞蘭 人在他面前逃跑。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
