Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David arriva à Mahanaïm. Et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les hommes d'Israël avec lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 17 de 2 Samuel. David traverse le Jourdain et établit son camp à Mahanaïm. Pendant ce temps, Achitophel, constatant que son conseil n’a pas été suivi, retourne dans sa ville, met ses affaires en ordre et se pend. La mort du conseiller montre la gravité de la défaite politique qu’il perçoit. David, en revanche, reçoit des provisions de plusieurs alliés. La section oppose désespoir et espérance, montrant que la rébellion n’a pas encore décidé de l’issue finale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 17:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und David kam gen Mahanaim. Und Absalom zog über den Jordan und alle Männer Israels mit ihm.
English · KJV Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Español · RVR1909 Y David llegó a Mahanaim, y Absalom pasó el Jordán con toda la gente de Israel.
Español · NTBT David llegó a Mahanaim, y Absalón cruzó el Jordán con todos los hombres de Israel.
Italiano · DIO1885 E DAVIDE venne in Mahanaim. Poi Absalom passò il Giordano, insieme con tutta la gente d’Israele.
Português · ARC E Davi foi a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todo o homem de Israel com ele.
中文 · RCUV 大衛 到了 瑪哈念 ， 押沙龍 和跟隨他的 以色列 眾人也都過了 約旦河 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
