Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quand il fut ôté de la route, chacun suivit Joab, afin de poursuivre Schéba, fils de Bicri.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 20 de 2 Samuel. Après l’assassinat d’Amasa, l’un des hommes de Joab appelle le peuple à le suivre pour poursuivre Schéba. Le corps d’Amasa reste sur le chemin et est finalement retiré. Le récit montre la rapidité avec laquelle Joab conserve sa position grâce à l’action militaire et au leadership direct. L’autorité effective du commandant semble parfois dépasser la capacité de David à le discipliner, une faiblesse déjà apparue après l’assassinat d’Abner.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 20:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da er nun aus der Straße getan war, folgte jedermann Joab nach, Seba, dem Sohn Bichris, nachzujagen.
English · KJV When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
Español · RVR1909 Luego, pues, que fue apartado del camino, pasaron todos los que seguían a Joab, para ir tras Seba hijo de Bichri.
Español · NTBT Una vez retirado del camino, todos siguieron tras Joab para perseguir a Seba, hijo de Bicri.
Italiano · DIO1885 Quando egli fu levato via, ciascuno passò dietro a Ioab, per perseguitar Seba, figliuolo di Bicri
Português · ARC E, como estava removido do caminho, todos os homens seguiram a Joabe, para perseguirem a Seba, filho de Bicri.
中文 · RCUV 屍體從路上移走之後，眾人就都跟隨 約押 去追趕 比基利 的兒子 示巴 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
