Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 51 se trouve au chapitre 22 de 2 Samuel. Le poème s’achève en célébrant le fait que Dieu équipe David pour la bataille, lui donne de la fermeté, soumet ses ennemis et établit sa grandeur. La victoire ne se termine pas par une exaltation personnelle : David bénit l’Éternel et reconnaît que Dieu manifeste sa bonté envers son oint et sa descendance. La référence à la descendance relie le chant à la promesse de 2 Samuel 7. Le poème fonctionne comme une interprétation théologique du règne : Dieu est la source ultime de la victoire et de la continuité de David.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 22:51 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 der seinem Könige großes Heil beweist und wohltut seinem Gesalbten, David und seinem Samen ewiglich.
English · KJV He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
Español · RVR1909 El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David, y a su simiente, para siempre.
Español · NTBT Él es torre de salvación para su rey y muestra amor fiel a su ungido, a David y a su descendencia para siempre».
Italiano · DIO1885 Il quale rende magnifiche le vittorie del suo re, Ed usa benignità inverso Davide, suo Unto, E inverso la sua progenie, in sempiterno
Português · ARC Ele é a torre das salvações do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua descendência para sempre.
中文 · RCUV 耶和華賜極大的救恩給他所立的王， 施慈愛給他的受膏者， 就是給 大衛 和他的後裔，直到永遠！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
