Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 3 de 2 Samuel. Abner propose de transférer la loyauté d’Israël à David et négocie la restitution de Mical, fille de Saül et ancienne épouse de David. David accepte et Abner convainc les anciens d’Israël et la tribu de Benjamin de le reconnaître. L’unité du royaume commence à se construire par des accords politiques, mais le récit rappelle que la transition est entourée d’intérêts personnels, d’anciennes alliances et de blessures familiales. David reçoit Abner sans recourir à la force pour obtenir la couronne.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 3:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Is-Boseth sandte hin und ließ sie nehmen von dem Mann Paltiel, dem Sohn des Lais.
English · KJV And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
Español · RVR1909 Entonces Is-boseth envió, y quitola a su marido Paltiel, hijo de Lais.
Español · NTBT Is-boset mandó que se la quitaran a su marido Paltiel, hijo de Lais.
Italiano · DIO1885 Ed Isboset mandò a torla d’appresso a Paltiel, figliuolo di Lais, suo marito.
Português · ARC E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
中文 · RCUV 伊施．波設 就派人去，把 米甲 從 拉億 的兒子，她丈夫 帕鐵 那裏帶來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
