Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 8 de 2 Samuel. Toï, roi de Hamath, reconnaît les victoires de David et lui envoie des présents. David consacre à l’Éternel l’argent, l’or et les objets obtenus des nations. Cette pratique est significative, car elle empêche que la prospérité militaire soit présentée uniquement comme une richesse privée du monarque. Le texte place de nouveau Dieu comme destinataire ultime des ressources et de l’honneur provenant des victoires.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 8:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da aber Thoi, der König zu Hamath, hörte, daß David hatte alle Macht des Hadadesers geschlagen,
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
Entonces oyendo Toi, rey de Hamath, que David había herido todo el ejército de Hadad-ezer,
Or Toi, re di Hamat, avendo udito che Davide avea sconfitto tutto l’esercito di Hadadezer,
Então ouvindo Toí, rei de Hamate, que Davi ferira a todo o exército de Hadadezer,
哈馬 王 陀以 聽見 大衛 擊敗 哈大底謝 的全軍,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.