Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 1 de 2 Thessaloniciens. Le jugement futur de Dieu apparaît comme une réponse aux souffrances des croyants et à l’opposition dirigée contre Dieu. La venue du Christ révélera sa gloire et apportera le repos à ceux qui auront persévéré dans la foi.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Thessaloniciens 1:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
welche werden Pein leiden, das ewige Verderben von dem Angesichte des HERRN und von seiner herrlichen Macht,
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
Ellos sufrirán el castigo de destrucción eterna, lejos de la presencia del Señor y de la gloria de su fuerza,
los cuales sufrirán pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,
I quali porteranno la pena, la perdizione eterna, dalla faccia del Signore, e dalla gloria della sua possanza;
Os quais, por castigo, padecerão eterna perdição, ante a face do Senhor e a glória do seu poder,
他們要受懲罰,永遠沉淪,與主的面和他權能的榮光隔絕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.