et l'athlète n'est pas couronné, s'il n'a combattu suivant les règles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 2 de 2 Timothée. Timothée doit se fortifier dans la grâce et transmettre l’enseignement à des personnes capables d’en instruire d’autres. Les images du soldat, de l’athlète et du cultivateur mettent en évidence la discipline, la persévérance et le travail patient.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Timothée 2:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und so jemand auch kämpft, wird er doch nicht gekrönt, er kämpfe denn recht.
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
Y aun también el que lidia, no es coronado si no lidiare legítimamente.
Ed anche, se alcuno combatte, non è coronato, se non ha legittimamente combattuto.
E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
運動員在比賽的時候,不按規則就不能得冠冕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.