Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 10 des Actes des Apôtres. Pierre reçoit la vision des animaux et apprend qu’il ne doit pas déclarer impur ce que Dieu a purifié. La révélation prépare une transformation aussi bien dans la compréhension rituelle que dans la relation avec les non-Juifs.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Actes des Apôtres 10:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und die Stimme sprach zum andernmal zu ihm: Was Gott gereinigt hat, das mache du nicht gemein.
English · KJV And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
Español · RVR1909 Y volvió la voz hacia Él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
Español · NTBT La voz le habló de nuevo por segunda vez: «Lo que Dios ha limpiado, no lo consideres tú profano».
Italiano · DIO1885 E la voce gli disse la seconda volta: Le cose che Iddio ha purificate, non farle tu immonde.
Português · ARC E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.
中文 · RCUV 第二次有聲音再對他說：「上帝所潔淨的，你不可當作污俗的。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
