Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Pères, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve dans le chapitre 3 de Colossiens. Les relations familiales sont réinterprétées à la lumière du Seigneur. Les épouses, les maris, les enfants et les parents reçoivent des responsabilités différentes, et l’autorité familiale est encadrée par la relation avec le Christ.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Colossiens 3:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ihr Väter, erbittert eure Kinder nicht, auf daß sie nicht scheu werden.
English · KJV Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Español · RVR1909 Padres, no irritéis a vuestros hijos, porque no se hagan de poco ánimo.
Español · NTBT Padres, no irriten a sus hijos, para que no se desanimen.
Italiano · DIO1885 Padri, non provocate ad ira i vostri figliuoli, acciocchè non vengan meno dell’animo.
Português · ARC Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não percam o ânimo.
中文 · RCUV 你們作父親的，不要惹兒女生氣，恐怕他們會灰心。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
