Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Colossiens 4:6

Que votre parole soit toujours accompagnée de grâce, assaisonnée de sel, afin que vous sachiez comment il faut répondre à chacun.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Colossiens 4:6

Comparez Colossiens 4:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Eure Rede sei allezeit lieblich und mit Salz gewürzt, daß ihr wißt, wie ihr einem jeglichen antworten sollt.

King James Version 1769

English English · KJV

Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que su conversación esté siempre llena de gracia, sazonada con sal, para que sepan cómo deben responder a cada uno.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale; per sapere come vi si convien rispondere a ciascuno

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們的言談要時常帶著溫和,好像用鹽調味,讓你們知道該怎樣應對每一個人。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.