Daniel 11:22

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und die Heere, die wie eine Flut daherfahren, werden von ihm wie mit einer Flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der Fürst, mit dem der Bund gemacht war.

King James Version 1769

English · KJV

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y con los brazos de inundación serán inundados delante de él, y serán quebrantados; y aun también el príncipe del pacto.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E le braccia del paese inondato saranno inondate da lui, e saranno rotte, come anche il capo del patto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E com os braços de uma inundação serão varridos de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe da aliança.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

勢如洪水般的軍兵在他面前被沖沒，遭擊潰；立約的領袖也是如此。