Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi: Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère? Arjoc exposa la chose à Daniel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 2 de Daniel. Daniel répond à la menace avec prudence et, avant d’agir, réunit ses compagnons pour demander miséricorde au Dieu des cieux. La révélation survient pendant la prière et produit immédiatement une louange qui attribue à Dieu sagesse, puissance et contrôle sur les temps et les royaumes. La séquence prière, révélation et adoration montre que la connaissance reçue n’est pas la propriété de Daniel, mais un don divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Daniel 2:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er fing an und sprach zu des Königs Vogt, Arioch: Warum ist ein so strenges Urteil vom König ausgegangan? Und Arioch zeigte es dem Daniel an.
English · KJV He answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.
Español · RVR1909 Habló y dijo a Arioch capitán del rey: ¿Qué es la causa que este mandamiento se publica de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioch declaró el negocio a Daniel.
Español · NTBT Preguntó a Arioc, oficial del rey: «¿Por qué es tan severo el decreto del rey?». Entonces Arioc informó a Daniel sobre el asunto.
Italiano · DIO1885 E fece motto ad Arioc, ufficiale del re, e gli disse: Qual è la cagione, che il re ha dato un decreto tanto affrettato? Allora Arioc fece assapere il fatto a Daniele.
Português · ARC Respondeu, e disse a Arioque, capitão do rei: Por que se apressa tanto o decreto da parte do rei? Então Arioque explicou o caso a Daniel.
中文 · RCUV 向王的大臣 亞略 說：「王的命令為何這樣緊急呢？」 亞略 就把事情告訴 但以理 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
