Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici, à l'Eternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu'elle renferme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 10 du Deutéronome. Moïse résume ce que Dieu exige : le craindre, marcher dans ses voies, l’aimer, le servir et lui obéir. La véritable relation avec Dieu ne se limite pas aux rites extérieurs ; elle implique le cœur et la conduite. L’appel à circoncire le cœur fait de l’obéissance une question de disposition intérieure et non seulement d’observance formelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 10:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, der Himmel und aller Himmel Himmel und die Erde und alles, was darinnen ist, das ist des HERRN, deines Gottes.
English · KJV Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD's thy God, the earth also, with all that therein is.
Español · RVR1909 He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos: la tierra, y todas las cosas que hay en ella.
Español · NTBT Mira: de Jehová tu Dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que hay en ella.
Italiano · DIO1885 Ecco, i cieli e i cieli de’ cieli sono del Signore, e la terra, e tutto quello ch’è in essa.
Português · ARC Eis que os céus e os céus dos céus são do SENHOR teu Deus, a terra e tudo o que nela há.
中文 · RCUV 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都屬耶和華－你的上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
