Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 12 du Deutéronome. La législation permet de manger de la viande dans les villes, mais distingue la consommation ordinaire du sacrifice cultuel. Le sang ne doit pas être mangé, car il représente la vie et appartient à Dieu. Le passage règle simultanément l’alimentation, le sacrifice et le respect de la vie, empêchant que les pratiques quotidiennes soient séparées de la conscience de la sainteté divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 12:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und hüte dich, daß du den Leviten nicht verläßt, solange du in deinem Lande lebst.
English · KJV Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
Español · RVR1909 Ten cuidado de no desamparar al Levita en todos tus días sobre tu tierra.
Español · NTBT Cuídate de no abandonar al levita en todos tus días sobre tu tierra.
Italiano · DIO1885 Guardati che tu non abbandoni il Levita tutto il tempo che sarai in su la tua terra.
Português · ARC Guarda-te, que não desampares ao levita todos os teus dias na terra.
中文 · RCUV 你要謹慎，在你所住的地上，你永不可離棄 利未 人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
