Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais les choses que tu voudras consacrer et les offrandes que tu feras en accomplissement d'un voeu, tu iras les présenter au lieu qu'aura choisi l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 12 du Deutéronome. La législation permet de manger de la viande dans les villes, mais distingue la consommation ordinaire du sacrifice cultuel. Le sang ne doit pas être mangé, car il représente la vie et appartient à Dieu. Le passage règle simultanément l’alimentation, le sacrifice et le respect de la vie, empêchant que les pratiques quotidiennes soient séparées de la conscience de la sainteté divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 12:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber wenn du etwas heiligen willst von dem Deinen oder geloben, so sollst du es aufladen und bringen an den Ort, den der HERR erwählt hat,
English · KJV Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
Español · RVR1909 Empero las cosas que tuvieres tú consagradas, y tus votos, las tomarás, y vendrás al lugar que Jehová hubiere escogido:
Español · NTBT Pero llevarás las cosas consagradas que tengas y las ofrendas de tus votos, y vendrás al lugar que Jehová escoja.
Italiano · DIO1885 Ma, quant’è alle tue cose consacrate, che saranno tue, e a’ tuoi voti; prendili, e vientene al luogo che il Signore avrà scelto.
Português · ARC Porém, as coisas santas que tiveres, e os teus votos tomarás, e virás ao lugar que o SENHOR escolher.
中文 · RCUV 只是你分別為聖的物和你所還的願，都要帶到耶和華所選擇的地方去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
