Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi je te donne cet ordre: Tu sépareras trois villes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 19 du Deutéronome. Les villes de refuge sont établies pour protéger celui qui cause accidentellement la mort d’une autre personne. Le meurtrier involontaire doit pouvoir atteindre rapidement une ville de refuge, tandis que le meurtre délibéré reçoit une autre réponse. La législation cherche à empêcher à la fois la vengeance indiscriminée et l’impunité, en distinguant soigneusement les circonstances de l’effusion de sang.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 19:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum gebiete ich dir, daß du drei Städte aussonderst.
English · KJV Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Español · RVR1909 Por tanto yo te mando, diciendo: Tres ciudades te apartarás.
Español · NTBT Por eso yo te ordeno: “Apartarás para ti tres ciudades”.
Italiano · DIO1885 Perciò, io ti comando che tu ti metta da parte tre città.
Português · ARC Portanto te dou ordem, dizendo: Três cidades separarás.
中文 · RCUV 所以我吩咐你說，要為自己指定三座城。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
