Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu mettras des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 22 du Deutéronome. Plusieurs lois réglementent les responsabilités envers les animaux, les biens perdus, la sécurité des habitations et les vêtements. La préoccupation commune est d’empêcher l’indifférence face aux besoins ou aux risques du prochain. Le principe d’aimer son prochain se traduit ici par des actions concrètes de soin, de prévention et de respect de l’ordre communautaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 22:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du sollst dir Quasten machen an den Zipfeln deines Mantels mit dem du dich bedeckst.
English · KJV Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
Español · RVR1909 Hacerte has flecos en los cuatro cabos de tu manto con que te cubrieres.
Español · NTBT Te harás borlas en las cuatro puntas del manto con el que te cubras.
Italiano · DIO1885 Fatti delle fimbrie a’ quattro capi del tuo manto, col qual tu ti ammanti
Português · ARC Franjas porás nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
中文 · RCUV 「你要在所披外衣的四個邊上縫繸子。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
