Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La jeune fille fiancée, que cet homme a rencontrée dans les champs, a pu crier sans qu'il y ait eu personne pour la secourir.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 22 du Deutéronome. Les lois concernant les accusations contre une épouse, l’adultère, la séduction et d’autres situations sexuelles établissent des procédures et des responsabilités différenciées. Le texte traite la sexualité dans le cadre de l’alliance, de la réputation familiale et de la justice communautaire. Les différents cas montrent que le Deutéronome n’applique pas une seule sanction à toutes les situations, mais distingue des circonstances précises.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 22:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn er fand sie auf dem Felde, und die verlobte Dirne schrie, und war niemand, der ihr half.
English · KJV For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
Español · RVR1909 Porque él la halló en el campo: dio voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese.
Español · NTBT Porque él la encontró en el campo; la joven prometida en matrimonio gritó, pero no hubo quien la salvara.
Italiano · DIO1885 Perciocchè avendo egli trovata quella fanciulla sposa su per li campi, benchè ella abbia gridato, niuno l’ha salvata.
Português · ARC Pois a achou no campo; a moça desposada gritou, e não houve quem a livrasse.
中文 · RCUV 因為男子是在野地遇見她，這已經許配了人的女子雖然喊叫，卻沒有人救她。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
