Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l'Eternel, et ils te craindront.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 28 du Deutéronome. La première grande section des bénédictions décrit la prospérité agricole, la sécurité, l’abondance et la reconnaissance parmi les nations pour Israël s’il écoute attentivement la voix du Seigneur. Les bénédictions concernent la ville, les champs, la descendance, les animaux et les récoltes. La structure présente la prospérité nationale comme une conséquence de la vie dans l’alliance et non comme une possession indépendante de l’obéissance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 28:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß alle Völker auf Erden werden sehen, daß du nach dem Namen des HERRN genannt bist, und werden sich vor dir fürchten.
English · KJV And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
Español · RVR1909 Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre de Jehová es llamado sobre ti, y te temerán.
Español · NTBT Todos los pueblos de la tierra verán que el nombre de Jehová es invocado sobre ti, y te temerán.
Italiano · DIO1885 E tutti i popoli della terra vedranno che voi portate il Nome del Signore; e temeranno di te.
Português · ARC E todos os povos da terra verão que é invocado sobre ti o nome do SENHOR, e terão temor de ti.
中文 · RCUV 地上的萬民見你歸在耶和華的名下，就必懼怕你。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
